Expose UI Coverage Data from Cypress Cloud CLI

Evaluating

Add the ability to pull UI Coverage report data from the Cypress Cloud into your terminal.